Skip to main content

Lives of the First World War

Discover, explore and remember millions of personal stories from the First World War

Main navigation

Home
Life Stories
Communities
About

Search found 312 results

Advanced search

Search

Advanced

Search field

Filters

Type

People [312]

Stories

Communities

Place of birth

Blandford Dorset [1]

Calcutta [1]

Clyne, Sutherland [1]

Courbevoie [1]

Dorchester [1]

Geneva [1]

Yorkshire [1]

Rank

Interpreter [135]

Second Lieutenant [71]

Lieutenant [28]

Captain [18]

Major [9]

Interprètes [6]

Lieutenant Colonel [6]

Temporary Captain [6]

Serjeant [3]

Signaller [3]

Private [2]

Temporary Lieutenant [2]

Temporary Second Lieutenant [2]

1st Class Interpreter [1]

2nd Lieutenant [1]

3rd Class [1]

3rd Class Interpreter [1]

Acting Second Lieutenant [1]

Assistant Commandant [1]

Bombardier [1]

Capitaine [1]

Chaplain [1]

Colonel [1]

Corporal [1]

Corporal 2nd [1]

Inspector [1]

Monsieur [1]

Second Lieutenant and Lieutenant [1]

Sepoy [1]

Temporary Honorary Captain [1]

Temporary Major [1]

Unit

Interpreter [214]

Interpreter Egyptian Headquarters [8]

General List [7]

Interpreter Corps [7]

Armée française [6]

Interpreter Egyptian Head Quarters [6]

Interpreter and Intelligence Corps [4]

Royal Army Service Corps [4]

Egyptian Interpreter [3]

Interpreter Corps French Military Mission [3]

Interpreter Egypt [3]

Staff [3]

Army Service Corps [2]

Belgian Interpreter [2]

Belgisch Leger [2]

Corps of Military Interpreter [2]

General List Interpreter [2]

Grenadier Guards [2]

Interpreter Egyptian Expeditionary Force [2]

Interpreter General List [2]

Interpreter attached Royal Engineers [2]

Middlesex Regiment [2]

Royal Air Force [2]

Royal Engineers [2]

Royal Marines [2]

Special List [2]

12th Interpreter [1]

16th Corps Head Quarters Interpreter [1]

19th Hussars [1]

1st Indian Cavalry Division [1]

43rd Canadian Field Artillery Interpreter [1]

7th Tank Corps Battalion [1]

Army Ordnance Department [1]

Army Service Corps General List [1]

Attached 3rd Hussars 15th Lancers Interpreter [1]

Attached Indian Employment Force as Interpreter [1]

British Red Cross Society Interpreter Canadian Hospital [1]

Cairo City Police [1]

Chaplain to the Forces [1]

Coldstream Guards [1]

Deputy Assistant Director of Labour [1]

French Interpreter attached 15th Brigade [1]

French Military Mission attached 15th Brigade [1]

General Service Officer Interpreter [1]

Gloucestershire Regiment [1]

Government Interpreter [1]

Headquarters Royal Artillery [1]

Imperial Russian Army attached British Military Mission as Interpreter [1]

Indian Divisional Train [1]

Indian Engineers Telegraph Department [1]

Service

British Army [304]

Other Empire Force [9]

Royal Navy [4]

Last name first letter

B [45]

M [26]

S [26]

A [24]

P [22]

D [21]

C [20]

G [20]

T [20]

H [13]

L [11]

K [10]

R [10]

F [9]

V [9]

W [7]

N [6]

O [4]

E [3]

I [2]

Z [2]

J [1]

U [1]

Contribution

Military Service [312]

Country

United Kingdom [3]

France [1]

Page 1 of 16

Pagination

1
2
3
16
Next

Type

People [312] Stories Communities

Place of birth

Blandford Dorset [1] Calcutta [1] Clyne, Sutherland [1] Courbevoie [1] Dorchester [1] Geneva [1] Yorkshire [1]

Rank

Interpreter [135] Second Lieutenant [71] Lieutenant [28] Captain [18] Major [9] Interprètes [6] Lieutenant Colonel [6] Temporary Captain [6] Serjeant [3] Signaller [3] Private [2] Temporary Lieutenant [2] Temporary Second Lieutenant [2] 1st Class Interpreter [1] 2nd Lieutenant [1] 3rd Class [1] 3rd Class Interpreter [1] Acting Second Lieutenant [1] Assistant Commandant [1] Bombardier [1] Capitaine [1] Chaplain [1] Colonel [1] Corporal [1] Corporal 2nd [1] Inspector [1] Monsieur [1] Second Lieutenant and Lieutenant [1] Sepoy [1] Temporary Honorary Captain [1] Temporary Major [1]

Unit

Interpreter [214] Interpreter Egyptian Headquarters [8] General List [7] Interpreter Corps [7] Armée française [6] Interpreter Egyptian Head Quarters [6] Interpreter and Intelligence Corps [4] Royal Army Service Corps [4] Egyptian Interpreter [3] Interpreter Corps French Military Mission [3] Interpreter Egypt [3] Staff [3] Army Service Corps [2] Belgian Interpreter [2] Belgisch Leger [2] Corps of Military Interpreter [2] General List Interpreter [2] Grenadier Guards [2] Interpreter Egyptian Expeditionary Force [2] Interpreter General List [2] Interpreter attached Royal Engineers [2] Middlesex Regiment [2] Royal Air Force [2] Royal Engineers [2] Royal Marines [2] Special List [2] 12th Interpreter [1] 16th Corps Head Quarters Interpreter [1] 19th Hussars [1] 1st Indian Cavalry Division [1] 43rd Canadian Field Artillery Interpreter [1] 7th Tank Corps Battalion [1] Army Ordnance Department [1] Army Service Corps General List [1] Attached 3rd Hussars 15th Lancers Interpreter [1] Attached Indian Employment Force as Interpreter [1] British Red Cross Society Interpreter Canadian Hospital [1] Cairo City Police [1] Chaplain to the Forces [1] Coldstream Guards [1] Deputy Assistant Director of Labour [1] French Interpreter attached 15th Brigade [1] French Military Mission attached 15th Brigade [1] General Service Officer Interpreter [1] Gloucestershire Regiment [1] Government Interpreter [1] Headquarters Royal Artillery [1] Imperial Russian Army attached British Military Mission as Interpreter [1] Indian Divisional Train [1] Indian Engineers Telegraph Department [1]

Service

British Army [304] Other Empire Force [9] Royal Navy [4]

Last name first letter

B [45] M [26] S [26] A [24] P [22] D [21] C [20] G [20] T [20] H [13] L [11] K [10] R [10] F [9] V [9] W [7] N [6] O [4] E [3] I [2] Z [2] J [1] U [1]

Contribution

Military Service [312]

Country

United Kingdom [3] France [1]

Percy Charles Penn-Gaskell

Born 1878

British Army Second Lieutenant Interpreter

More about Percy Charles Penn-Gaskell
Theodore G Bozius

British Army Interpreter

British Army 26 Interpreter

More about Theodore G Bozius
Cassouto S

British Army 223 Interpreter

British Army 223 Interpreter Interpreter

More about Cassouto S
Nasri Sfer

British Army Interpreter

British Army 91 Interpreter

More about Nasri Sfer
Karalis Ncs C H

British Army Interpreter

British Army 500 Interpreter Interpreter

More about Karalis Ncs C H
Typaldos Vretos

British Army Interpreter

British Army 221 Interpreter

More about Typaldos Vretos
H Minck

British Army Second Lieutenant Interpreter

British Army Lieutenant Interpreter

More about H Minck
Sioulas G

British Army Interpreter

British Army 273 Interpreter Interpreter

More about Sioulas G
Mandralis D G

British Army Interpreter

British Army 579 Interpreter Interpreter

More about Mandralis D G
Massarano A

British Army Interpreter

British Army 409 Interpreter Interpreter

More about Massarano A
Forris C

British Army Interpreter

British Army 297 Interpreter Interpreter

More about Forris C
Charles Staniforth

British Army Second Lieutenant Interpreter

British Army Lieutenant Interpreter

More about Charles Staniforth
Petros Ph

British Army Interpreter

British Army 452 Interpreter Interpreter

More about Petros Ph
Henry C St John Thompson

British Army Second Lieutenant Interpreter

British Army Corporal 2nd Interpreter

More about Henry C St John Thompson
Kheir Shenouda

British Army Interpreter

British Army 640 Interpreter

More about Kheir Shenouda
Hussein Sabri

British Army Interpreter

British Army 266 Interpreter Interpreter

More about Hussein Sabri
J Angelides

British Army 267 Interpreter Interpreter

More about J Angelides
P Glasnovitch

British Army Interpreter

More about P Glasnovitch
Edwin Ernest De Satge De Stjean

British Army Second Lieutenant Interpreter

More about Edwin Ernest De Satge De Stjean
J Babitch

British Army Interpreter

More about J Babitch

Page 1 of 16

Pagination

1
2
3
16
Next

Imperial War Museums home Visit IWM site

Lives of the First World War content is covered by the terms of the IWM Non-Commercial Licence

Accessibility statement Privacy and cookies Copyright